Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir Personendaten auf dieser Website bearbeiten. Wir halten uns dabei an die Vorgaben des Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG).

1. Verantwortliche Stelle
Raum Traum GmbH
Bahnhofstrasse 62
5507 Mellingen
E-Mail: info@raum-traum.ch

2. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Wir bearbeiten Personendaten, wenn Sie unsere Website nutzen oder mit uns in Kontakt treten. Dabei können folgende Daten erfasst werden:

• Kontaktangaben wie Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer

• technische Informationen wie IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit

3. Zweck der Bearbeitung
Ihre Daten werden für folgende Zwecke verwendet:

• Kommunikation mit Interessentinnen und Interessenten

• Bearbeitung von Anfragen und Angeboten

• Optimierung und Sicherheit der Website

4. Hosting und Infrastruktur
Unsere Website wird über Squarespace betrieben. Dabei kann es zur Bearbeitung technischer Daten durch Squarespace kommen. Der Serverstandort liegt ausserhalb der Schweiz (z. B. USA). Squarespace verpflichtet sich zur Einhaltung internationaler Datenschutzstandards.

5. Cookies
Wir verwenden Cookies zur Verbesserung der Funktionalität unserer Website. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen steuern oder deaktivieren.

6. Social Media und externe Dienste
Unsere Website enthält Verlinkungen zu externen Plattformen wie Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok oder YouTube. Beim Anklicken dieser Links gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

6a. Newsletter und E-Mail-Kommunikation
Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitteilen (z. B. über ein Kontaktformular oder im Rahmen einer Anfrage), verwenden wir diese, um Ihnen bei Bedarf Informationen, Updates oder Angebote zu unseren Dienstleistungen per E-Mail zuzusenden.
Sie können solchen Mitteilungen jederzeit widersprechen oder sich abmelden, indem Sie uns eine E-Mail an info@raum-traum.ch senden.
Die Daten werden ausschliesslich zu diesem Zweck verwendet und nicht an Dritte weitergegeben

7. Datenübermittlung ins Ausland
Eine Datenübermittlung ins Ausland (z. B. an Hosting-Anbieter oder Social Media Dienste) erfolgt nur, wenn ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist.

8. Speicherdauer
Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Eine frühere Löschung erfolgt auf Wunsch, sofern keine gesetzlichen Pflichten dagegensprechen.

9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Personendaten. Anfragen richten Sie bitte per E-Mail an info@raum-traum.ch

10. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle Version, abrufbar auf www.raum-traum.ch